Tuesday 16 October 2012

FUNC ...

Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt. Gestern hat meine Freundin geschimpft weil ich Packerl noch nicht angekommen ist (die oesterreichische Post ist leider ein wenig langsam, denn das Packerl in die andere Richtung kam schon vor einer Woche an) und seit ich weiss, dass die Charms aus dem Japanese Charm Swap am Weg sind, warte ich darauf natuerlich auch noch. Als ich dann heute aus der Stadt zurueck gekommen bin, verspaetet da ich geclamped war, und das kleine Packerl hinter der Tuer sah, dachte ich natuerlich sofort an mein Charms! Oh wie ich mich freute! Komisch nur, dass das gar nicht mein Kuvert war, das ich mitgeschickt hatte und meine Schrift war es auch nicht. Wird wohl meins verloren gegangen sein oder was auch immer, aber meine Charms sind da! Fehlanzeige!!!! Erstmal hab ich diese tolle Karte in der Hand gehalten und dachte  mir noch, so eine aehnliche hat mir doch Rachel geschickt.
Today was a much nicer day than yesterday and even if it was raining when I went to town when I was waiting to get unclamped it was beautiful sunshine. That was the good part of being clamped: waiting in sunshine and not freezing! So when I finally got home a little parcel was waiting for me. First I thought it is the one from my friend from Austria as she is waiting for me to get it but it was from the UK. So I thought this are the charms I am waiting for and was really excited. Could not wait to open the envelope even if I thought it does not look like mine. So I opened it and had this lovely card in my hands. It looks almost like the one Rachel sent me with the Stash Bee Block. 


Noch hab ich mir nichts dabei gedacht, denn es gibt ja mehrere Quilterinnen, die Karten basteln. Aber komisch war es doch ein wenig. Als ich dann den Inhalt herausgezogen habe, war die Ueberraschung gross! Es waren nicht meine Charms, die da aus dem UK angeflogen kamen, es war FUNC!!! Kennt ihr FUNC? FUNC wurde von Rhonda (ich glaub sie verfolgt mich) kreiert und geht auf Reisen.
So I went on digging and found this pouch. Ahhhhh, it is FUNC  What a surprise! I knew it was over at Rachel's house some days ago but I did not knew FUNC was flying to me.


Nun ist FUNC also bei mir gelandet. Eine wahre Schoenheit mit tollem Inhalt.
I love it in my house for some days. Isn't it a real beauty?


Oh wie hab ich Rachel um die Eulchen beneidet, als sie sie beim Mouthy Stitches Swap gezeigt hat. Die sind so entzueckend. Einfach herzig!
Some days ago Rachel showed the owl fabric at the Mouthy Stitches Swap and I was so jealous. They are so cute! Adorable!


FUNC darf nun ein paar Tage bei mir bleiben und dann wird er wieder auf Reisen gehen. Wohin? Ich weiss noch nicht, aber wenn ich deine Adresse habe, koennte es sein, dass er auch bald zu dir auf Besuch kommt ;)
FUNC is allowed to stay some days here and after he will go on and fly to someones house. If I have your address maybe he will step by for a visit in your house? Would you love to host him for some days?

4 comments:

  1. So fun. EnJoy him. I am behind in blog reading so I missed this. I will add you to his page. Can't wait to see what kind of trouble he gets into.

    ReplyDelete
  2. Oooh so good to see the FUNC again! It hasnt been up to visit me yet....

    ReplyDelete
  3. Yay to FUNC and his travels. I had the original and it is so much to send him on to some unsuspecting person!

    ReplyDelete
  4. great that this little fellow arrived safely!

    Enjoy hosting him!

    ReplyDelete