Friday 27 January 2012

Mouthy Stitching Pouch

Seit Sonntag weiss ich wer meine Partnerin beim Mouthy Stitching Swap ist und seither bin ich auch am gruebeln und tuefteln. Immerhin habe ich eine kleine Plaudertasche erwischt und seither stalke ich die Dame wo immer ich kann. Trotzdem ist es nicht einfach. Als erstes bin ich mal an der Stoffwahl gescheitert ...
Since Sunday I know my partner for the Mouthy Stitching Swap and since than I am stalking her. I am happy that this time I have a partner who is really mouthy but that doesn't make it easier. First I failed on the fabrics.


Auf dem Bild sehen die Stoffe ja noch toll aus, aber wenn man sie in Natura zusammenlegt, dann passt halt das hellblau so gar nicht zu dem aqua, das eine glitzert zu viel und das andere zu wenig .... Gar nicht so einfach ;( Dann ist natuerlich auch noch die Frage mit welcher Farbe kombinieren, denn weiss ist ja fuer ein Taeschchen denkbar schlecht .... grau oder beige? Einen Farbtupfer in gelb hinzufuegen oder doch einfach nur in blau?
On the picture the fabrics look like they are almost the same but in reality light blue doesn't match the aqua, one is to glittery and the other to boring ... Not so easy :( The other question is the background colour .. beige or grey? A little highlight with an other color as yellow or orange? Or just blue?


Nach langem hin und her ist dann das heute entstanden: blau in blau mit einem kleinen bisschen rot ..
After thinking and arranging fabric squares, rearranging and sewing with a little red ...


... kombiniert mit grau! Leider kann ich nicht mehr zeigen, denn es sll ja eine Ueberraschung werden. Nur so viel, dass meine Partnerin einen Kommentar dazu abgeben kann. Innen ist sie in gelb gehalten, dass zumindest etwas Farbe dabei ist, aber das kann ich grad nicht zeigen. Allerdings bin ich meiner Partnerin nicht boese, wenn sie sie nicht mag ... dann hab ich wohl bald wieder ein give away :)
.. combined with grey! Inside the little pouch is yellow and it is batted. I am sorry I can't show more but it has to be a surprise for my partner. She is just allowed to see that much to say like .. or don't so I have to start a new pouch again. If she doesn't like it ... I think then I will have a little give away :)

1 comment: