Monday 28 June 2010

WM on Sunday

Was macht man an einem Sonntag bei strahlendem Sonnenschein, wenn ein Teil der Familie bei der Arbeit sitzt? Man geht ins Pub und sieht sich das WM Spiel Deutschland gegen England an *gg*
What are you doing on a sunny Sunday when one member of the family has to go to work? You go into a pub and watch the WM game Germany vs England *gg*
Wir haben zwar einen Fussballfan in der Familie, allerdings hatte der gestern eher ein Tief und verbrachte die meiste Zeit mit grummeln auf dem Sofa. Wenn er dann doch mal dem Spiel folgen wollte, dann kam er auch zu uns nach oben auf den Rand des Sofas damit wir die Koepfe ueberblicken konnten. Zu diesem Zweck haben wir die Schuhe ausgezogen und unter den Tisch fallen gelassen. Schoen, dass wir so einen Ordnungsfreak in der Familie haben und sogleich wurden die Schuhe ordentlich aufgestellt! Danke minimaus :)
We have a soccer fan in our family but yesterday he didn't like to watch the game (it's to loud; there are to many people; I can't see anything;...) and so he descided to lay down on the sofa. Sometimes he wanted to follow the game and he came up to us. We were sitting on the back of the sofas that we can look over all the heads. Therefor we took our shoes off and let them fall under the table. We are so happy that we have one in our family who likes tidiness and so she started to order the shoes! Thanks mimimouse :)


 Dann wollte ich euch noch ein Schullied zeigen, welches Sohnemann in der Schule gelernt hat.
I also wanted you to shwo a song my son learnd in school.




No comments:

Post a Comment